果然如媒体所预计的那样, 1月31日晚, 消息传出，安东荣获1月英冠最佳教练的称号。而新援哈尔多松则因为首秀扑点和多次精彩扑救，当选了桑德兰本队内的1月最佳球员。
在收到“最佳教练”奖杯之后, 安东照例接受了记者的采访, 当他被问到, 来到英格兰一个月之后有什么感受的时候, 安东笑着说：“唯一的感受，原来这里的冬天跟北欧的一样长啊！早上出门的时候天是黑着的，晚上回去的时候天也是黑着的。我到现在都没能看清我的邻居们长什么样儿！”
记者们全笑了起来。这时候安东意味深长地说：“好在马上就是二月，最黑暗的日子已经过去了。”
这话不错, 值得刊发——记者们一起低着头, 刷刷刷地记下来。
的确, 这种“暗无天日”的生活很快就要过去了。第二天早上安东出门的时候，天已经比他刚搬来的时候清亮了不少, 街道上的路灯已经熄了。可是天气还是很冷，安东发动了他的车，打开了暖气，让车里暖起来，自己则站在车外等待哈尔多松和埃里克森这两个。
这时候刚巧有辆车经过, 安东见坐在驾驶座上的人正盯着他，便点头示意，算是打了个招呼。岂料这辆车突然一刹，然后停在了安东座驾的左前方。车上一对母女跳了下来, 那位母亲一面小步跑过来，一面冲安东直摇着手：“别开车，千万别开车！”
——这是怎么了
那小女孩则已经来到安东的车驾一旁，蹲着望着车底，伸出手，同时开口轻轻学着猫叫：“喵，喵呜——”
这时候哈尔多松和埃里克森已经背着训练包出来。埃里克森见过类似的事，大声问：“车底是有流浪猫吗”
这是寒冷的冬季里常有的事，有些流浪猫会躲在车下，借车子排风管里散出的热气取暖。之前安东发动了车子等人，可能在这短短的一段时间里，就招来了“蹭暖气的”。如果这时候安东开动车辆，小猫咪就要“糟糕”了，
岂料埃里克森的话遭到了小姑娘的鄙视，她双手把一只通体黑色的小猫从车底抱了出来，对安东和埃里克森大声说：“这可不是流浪猫，这位是‘拉里’！它是我们整个梅斯伍德的爱宠！”
——拉里爱宠
这还真是颠覆了安东对英国人的认知。他以前听朋友说起过英国人莫名其妙的迷信，分别是：13号星期五，从梯子下走过，和遇见黑猫。
这时候那位母亲已经来到安东跟前，伸手与安东相握：“您好，您是新搬来105号的那位先生吧！我姓梅森。艾米莉，不许对别人用这种口气说话。”最后一句话是对她女儿说的。
名叫艾米莉梅森的小姑娘抱着小黑猫来到安东面前。就着天边淡淡的曦光，安东与小黑猫正好来了个面对面，那只小黑猫一对绿宝石般的眼珠紧紧地盯着安东，忽然从小姑娘怀中使劲一扭，飞快地从埃里克森身后没有关上的院门里蹿进了安东的院子。
隔着半人高的树篱，安东可以看见小黑猫飞快地奔到他家门廊跟前，在那里惬意地躺在地板上。那里刚好是安东曾经改装过的位置，有一道用来散热并供暖的水管，从那地板下面通过。
“您好，我姓林……梅森夫人，感谢您的提醒，以后我发动车辆之前都会检查一下车底的。不过这位黑猫‘拉里’……可能因为我的房子经过改装，它待在那里觉得那里会比较暖和吧！”
梅森夫人看了看安东这三个大男生，叹了一口气，解释说：“你们可能刚搬来，还不知道。‘黑猫’是我们这座城市球队的象征，所以社区里有一只小黑猫，大家都宠得跟什么似的……”
埃里克森与哈尔多松相互看看，两人都憋着笑，等着看安东会不会向眼前这对母女透露他们的真实身份。
“但是‘拉里’有点儿特别，它经常跑到各家各户去吃猫粮，有时候大家伙儿也给它洗洗澡剪剪指甲什么的。可拉里没长性，谁家都待不久，过两天就跑了。这两年算是整个社区一起养着它。”
“所以拉里真的不是流浪猫么！”大约十岁上下的艾米莉，缩在母亲身边，很有些委屈地插嘴。
安东一个劲儿地点头，他刚才见小黑猫的皮毛油光水滑，应当是营养和卫生都不错，确实没有野猫的样子，“我知道了，承蒙拉里的厚爱，造访我家，可是我该怎么来招待它呢”
梅森夫人笑着说：“现在你们都赶着上班吧，先随它去。等晚上我给你捎一包拉里喜欢的猫粮，以后它如果总赖在你这儿，你最好常备一点儿。”
“哎呀，艾米莉上学要迟到了，各位，我们先走了，今天晚上再见吧！”梅森夫人拉着闺女匆匆忙忙地离开。安东在她身后大声说：“很高兴见到您，夫人！”</p>
安东带着两个“房客”离开的时候，小黑猫拉里，尚自舒舒服服地安东家门廊下的地上。