凭着前期宣传造势，加上一如既往高质量的制作与紧凑的剧情，《红袍加身》第二季甫一开播就吸引了众多目光。这部几乎毫无意外的当季热门剧就像一只香饽饽，大大小小的字幕组都跑来横插一杠，竞争顿时激烈起来。尤其是狂欢这样名声响亮的大组，一下子就分流走了一大批观众。但疏影从第一季就开始做，又一向保持着极高的翻译水准，因此金字招牌不倒。
第一集放出以后，望着不断刷新的下载量，组员们倍受鼓舞，许辰川却愈加纠结。
这天他终于下定决心，打开企鹅群，双手悬在键盘上正要打字，注意力却被群里正在刷屏的一排排的感叹号吸引了过去。
【片源-二叔不是苏】：“哦哦哦哦阿甲我的女神！！！！”
【翻译-猫草】：“卧槽！！！阿甲快点嫁给我！！！！！！”
【监督-路人甲】：“……”
【翻译-猫草】：“嘤嘤嘤被女神嫌弃了……”
【翻译-由塔拉桑】：“管理大大们的高清正面！！！”
【后期-阿雯】：“233333”
【翻译-chris】：“发生什么事了”
【翻译-猫草】：“小克克嘤嘤嘤蹭蹭嘤嘤嘤”
【监督-路人甲】：“噗，我来解释吧。疏影六周年组庆，管理群的每个人都录了一句话的祝福视频。”
【翻译-chris】：“！！！！求视频！”
【后期-阿雯】：“视频还没剪好，原片都在我手上wwww我在做后期给你看截图！[图片]”
图中是一个白领装束的年轻女人，梳着一头短发，化着淡妆，利落中透出一丝妩媚来。
【翻译-chris】：“这是阿甲真的好美！”
【翻译-猫草】：“跪舔女神！！！”
【监督-路人甲】：“阿雯和二叔不是也在管理群吗你俩的视频呢”
许辰川心里一动。管理群――这在疏影组里是个象征身份和权力的存在。组内管理和发展上所有重要的决策，都是那个群做出的。里面有半隐退状态的资深元老，也有兼职后期、压制等工作的领头人物。像《红袍》这样聚集一群元老奋战在一线的情况，实在是少之又少。
那么，纸鹤呢他也在管理群里吗他也会录视频吗
【后期-阿雯】：“我、我自己还没录……”
【片源-二叔不是苏】：“正在考虑先去整个容。”
【翻译-猫草】：“别害羞嘛宝贝儿们，都到我碗里来wwww”
【后期-阿雯】：“这不公平，我也要看猫猫草和由酱的真容！”
【片源-二叔不是苏】：“还有小克克！”
【后期-阿雯】：“对，还有小克克！”
【翻译-chris】：“诶”