迪克猛一听到这个警告还愣了一会儿才反应过来。
他咳嗽了一声，掩饰着自己难得的不自在：“放心好了, 我根本没准备和她发生什么……我也不是见个人就会有兴趣的啊。”
一向在异性面向无往不利的迪克屡屡在罗拉面前感到吃瘪, 亏他当初还以为罗拉至少对他的长相有点兴趣, 看来这只是个他自我感觉良好的错觉。
“你很难过。”罗拉又说。
她觉得这句话可能应该用更带有疑问色彩的语气来说，但是她又对自己的判断非常信任，所以一时间都有些犹豫。
当然最后她还是选择了一个比较折中的、温柔的语调, 可惜的是迪克不是很领情。
“你觉得我不应该难过吗？”他反问，“我做出了一个错误的决定。这不是我人生中做过的第一个错误决定，我相信也绝不会是第二个, 但到现在为止这是我做过的最糟糕的事情了, 我甚至不敢相信这件事是我做的——”
“——这件事更像是布鲁斯的作风。”
罗拉把迪克没有说出口的后半句话说了出来。
她咬着勺子，将手中的小蛋糕均匀地切成了圆形，一边切一边很认真地说：
“为什么一定要把你和布鲁斯两个人区分开呢？你明明就是在以布鲁斯的标准要求你自己, 也在以这种标准要求你的家人。”
“我可不像他。”迪克皱眉, 他终于想起了今天来找罗拉的目的, “听着，罗拉，我很感激你对于杰森的帮助……”
罗拉问：“你站在什么身份上这么感激我？”
“……我确实犯了错，但我依然是他的大哥，这种联系是不可能消除掉的。”
“解除一下收养关系就好了。”罗拉说。
“布鲁斯不会这么做的。”
“你的朋友们还不相信你把杰森送进阿克汉姆呢, ”罗拉做了到现在为止最生动的一个表情，她做了个鬼脸, “或者相信你的都认为你做得对, 因为杰森·托德就是‘一个失败的二流货色’, ‘根本不配做罗宾’，‘就算已经死过一次了也本性难改’。”
“……”
“你应该相信他们的话才对。”罗拉告诫道，“其实我也能猜到你之前的想法是什么，你不一定是讨厌杰森这个人，你只是讨厌他成为了‘罗宾’，他夺走了你的称号；也许你心里确实是把他当成兄弟的，尽管不是感情方面非常友好亲密的兄弟，而是一个不得不接受的累赘，一个让你觉得不快的入侵者，但这么多年过去了，你肯定也早就接受了这件事了。”
“你想做什么？”迪克笑了，这个笑容在他脸上就像是绸缎一样柔软和美好，他的蓝眼睛里泛着多情的光，“嘲笑我？唾弃我？”
“不，我在支持你。”罗拉慎重地说，“世上最忌讳的事情就是想要两头讨好。最容易让人觉得痛苦的事情就是我原本可以做得更好。最无聊的东西就是责任心。你三样都占了。”
迪克开始对这段谈话感到厌倦，或许还有非常轻微的愤怒。羞耻感？是的，也有，不过不是很多，在确定了杰森通过阿克汉姆中的精神测试后，他已经被这种情绪折磨过很多次了。
但那是他应得的。如果事情重来一次他绝不会这么做，天呐，他当初为什么要把杰森送进阿克汉姆，为什么他要觉得杰森已经无可救药，他的精神已经濒临崩溃？
他心里有一个小小的角落在冷酷地重复：杰森就是这种一冲动起来什么都敢做的人。他会被愤怒和仇恨烧昏头脑。这是他和蝙蝠的共同观点，是通过对杰森的观察和测试后得出的最终结论。
所以杰森本该出一些问题的。他将杰森送进阿克汉姆本该是对的。他本该成功地阻止了杰森的大开杀戒——和他之前在哥谭所做的事情相差无几的大开杀戒。
但现实和他的判断不同，现实甚至可以说是和他的判断完全相反。
杰森在阿克汉姆中和小丑正面相对，他痛打了小丑一顿，打得很狠，但最终没有下杀手。杰森不可思议地忍住了，压抑了怒火和仇恨，证明了他的理智和冷静。
那么这就是他的错。
“……这是我的错。”迪克痛苦地说，他用双手蒙住了脸颊，嗓音微微地颤抖起来，“这是我的错，天呐……这是我的错。”
罗拉：“……”
她有点无语地在背后的指指点点中又切了一块小蛋糕吃下，然后她顶着那些跃跃欲试的、仿佛下一秒就要冲过来安慰迪克的眼神，小声告诉迪克说：“如果你哭出来，我就扒光你的衣服，然后把你绑在门外的电线杆上。”
想了想，她悄声补充：“屁股朝外。”
迪克：“……”
他默默地放下了手。
他的心情很坏，他觉得很内疚，他心里各种情绪涌上来折磨得他根本吃不下任何东西，也喝不下放在面前的这杯卡布奇诺，但罗拉的声音里带着一股奇异的力量，好像任何事放在她面前都只是小事，他犯的错也只是小错。
他忽然有点难过不起来了，悲伤的情绪被冲淡了很多。
“我再过一周就要带杰森回韦恩庄园了，挑了一个你放假的时间，”罗拉说，“我知道布鲁海文的警.察工作很忙，不过你最好这次早点过来，不要迟到——我还挺想看你们几个坐在一张很大的餐桌上，但谁也说不出话的样子呢。”
“你究竟是想要我们和好，还是不想要我们和好。”迪克叹了口气，“好吧坦白说了，我真的没有做好和他见面的准备，这是我来这里找你的真正原因……”